As Rittenhouse trial winds down, polarizing judge lashes out